clients/web/locales/fr.json

@@ -95,7 +95,7 @@
   "verify_email_checking": "Vérification en cours…",
   "verify_email_success": "Votre email a été vérifié.",
   "verify_email_invalid": "Ce lien de vérification est invalide ou a expiré.",
-  "email_not_verified_banner": "Un email de vérification vous a été envoyé — veuillez consulter votre boîte de réception.",
+  "email_not_verified_banner": "Un mail de vérification a été envoyé à votre adresse email — veuillez consulter votre boîte de réception.",
   "resend_verification": "Renvoyer l'email de vérification",
   "verification_email_resent": "Email de vérification envoyé.",
   "loading": "Chargement…",

module.nix

@@ -178,7 +178,7 @@ in
         '';
         startScript = pkgs.writeShellScript "trictrac-start" (
           optionalString (cfg.smtp.passwordFile != null) ''
-            export SMTP_PASSWORD="$(< "$CREDENTIALS_DIRECTORY/smtp-pass")"
+            export SMTP_PASS="$(< "$CREDENTIALS_DIRECTORY/smtp-pass")"
           '' + ''
             exec ${pkgs.trictrac}/bin/relay-server
           ''